20代OLの瀬戸際

風の前の塵に同じ

仕事関連

夜に失くす

しばらく更新していませんでした。 書こうと思っていたことは色々あって、ヴェネチアビエンナーレ楽しかったとか最近気になる漫画はこれだとかあるのですが、いかんせん最近は人生に迷いすぎてそれどころではない。 人生に迷っている。しかも大いに迷ってい…

翻訳の世界/世界を翻訳せよ

色々あって休職していた間、やっていたことの一つが翻訳についての勉強です。 翻訳は奥深く学びがありそして楽しい!「え、これまで和訳の宿題を楽しいと思ったことなんてないけどな」と首をかしげるそこのあなたに翻訳の魅力をお伝えしたいと思います。 翻…

頭の良い上司に潰された話

これはGW前に起きた上司との激闘の記録である。 もう少し正確に言うと、激闘というよりはスーパー頭の良い上司にぼこぼこにされた記録であり、結果として私は自律神経の調子を崩し、現在休職している。あまり明るい話ではない。 だが振り返ってみて何が起き…